Miután férje elhagyja az országot, Abril Max személyi asszisztense lesz, aki egy igényes vezérigazgató. Ők ketten egymásba szeretnek, de Abrilnek titokban kell tartania az Egyesült Államokban élő kisfiát Max előtt, mert soha nem akar gyereket.